愛すべき「角の丸いビル」たち

築何年くらいなのでしょう・・・。
香港ならではの唐樓。古いアパートたち。

美しくペイントされているわけでもなく
現代的で斬新なデザインビルでもない、
下町や、古い町並みが残っている地区ならば、
どこにでもある昔ながらの建物。
でも、
「どこにでもある」とは、だんだん言えなくなってきていて、
街の再開発や重建計画などによって、
近年は、どんどん取り壊されていってしまって、
その数も、減りつつあります。

こういう唐樓たちの中でも、
丸みを帯びていて、角地に建っている建物のことを
個人的に「角の丸いビル」と呼んでいます。



e0248743_764389.jpg


e0248743_765790.jpg


e0248743_771084.jpg


e0248743_772126.jpg


e0248743_773654.jpg




角地に建っているから「角の丸いビル」なのかもしれませんが、
ビルそのもののデザインが丸みを帯びたカーブを描いているから、
「角の丸いビル」とも言えます。

昔は日本の中でも、昭和以前に建てられた建物の中に、
石造りなどで趣きよく建てられた「角の丸いビル」がありましたよね。
日本のそうしたビルたちも、意識的な保存がされていない場合には、
次々と新しい近代的な建物に建て替えられてしまっています。

ここ香港の「角の丸いビル」も、例に漏れず少なくなってきました。
実際にアパートとして、今そこに住むとなったら、
そのデザインの良さよりも、
住む面での不便さや安全性などを心配してしまうものなのかもしれません。
でも、
香港では実際に空き家になっているものばかりではなく、
今もそこに住み暮らしておられる日常があります。
中をリノベーションして、住居としているケースも、いくつかあるのでしょうね。



e0248743_7142093.jpg


e0248743_714388.jpg


e0248743_7145261.jpg


e0248743_715423.jpg


e0248743_7151758.jpg




「角の丸いビル」には、窓ガラス面が多く、
そのガラス窓の窓枠のありかたも、素敵なデザインが見られます。
そして、
地階(日本でいう1階)には、
お約束のように、肉屋や八百屋などの商店が入っている場合が多いです。

やさしいカーブを描いて今も残されている「角の丸いビル」。
その内部は、YouTubeで見たことはありますが、
1度でいいから、中に実際に入ってみたいなあって思っています。

どんどん消えゆく建物だから、
その機会は得られないのですけれど。。。

暮らしの安定や快適さ、街の発展のためには、
建て替えや再開発は、必要になってきます。
そうした変化と、古いものとの保存や共存が両立するって、難しいことですよね。

039.gif

いらしてくださって、ありがとうございます。香港旅行ランキングに参加しています。
そこで、カエルくんを1クリックしていただけると、嬉しいです。よろしくお願いします。
にほんブログ村 旅行ブログ 香港旅行へ
にほんブログ村
[PR]
by hongkonggaffe | 2013-08-30 07:23 | 香港ふうけい | Comments(20)
Commented at 2013-08-30 11:06 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by chintau at 2013-08-30 19:17 x
どんどん、時の流れとともに、角の丸いビルはなくなっているのですね。
そういえば、最後のお写真のような、《騎樓》で、なおかつ角の丸い建物は、もしかしてとても貴重ですか…?実際に見てみたいです。
あ、ちなみに上記の建物はどのあたりですか〜?可能なら今回行ってみたいのですが…。
Commented by ya_mei888 at 2013-08-30 19:43
前回の香港旅行で、この角丸ビルのミニチュアをゲットしてきました~。
80Mの小さな巴士などと組み合わせて香港を楽しめるそうです。
今度ブログに写真UPしますね。

そうそう。窓が多いですよね~。
暑い香港で窓が多いのは過ごし難いのではないかといつも思います。
Commented by Shangrila at 2013-08-31 10:21 x
こんにちは!
角が丸いと丸い部分を正面に見るので両脇に当然道が見えるので写真のアングルが絶対的に日本とは違ってきますよね!
不法販売している(よくラルフのにせシャツとか売ってるような)カートのオバちゃま達が逃げやすいように丸い曲がり道になってるな
ーー。と思ってました。こえださんのような美的センスゼロ。笑
Commented by いずたまある at 2013-08-31 14:26 x
私は香港歴が短いので不確実ですが、香港らしさと言う意味では
この建物は象徴的だと思います。
夜写真に写りこむと何やら怪しげで楽しい。
ああ、行きたい。でも動く事が出来ない。

Commented by Jyujai at 2013-08-31 22:57 x
角丸ビルやら唐楼やら、これぞ香港な風景ですね~。
だんだんと少なくなっていくのは残念ですが、ときどき古いビルが
倒壊するというニュースも聞きますよね。ほんと、古いものの保存と
共存、難しい問題ですね。
Commented by hongkongpeu at 2013-09-01 07:17
湾仔にある大好きなビルが恐ろしいカラーリングになったとブラボーさんがブログで報告してくださり、ガッカリしたのを思い出しました
いつまでも残って欲しい香港らしさの一つです
Commented by Junpei642 at 2013-09-01 09:41 x
なくなりつつもあるけれど、意外とバスに乗ってながめていると角の丸いビルはあちこちにありますよね。古い町並みがまだまだあちこちにあるし、よほどのことが無い限り、壁の色が塗り替えられて、中はおのおのリノベーションしているので意外ときれい。モダンに作り変えて白人に高く貸すのが、最近の古いアパートの傾向です。
Commented by らしくん at 2013-09-01 10:40 x
ほんと、この中の角の丸い部屋がどのように使われているか気になりますね。
空間が貴重な香港の中で、きっとそれぞれ工夫して優雅に使ってるのでしょう。
私でしたら丸テーブルを真ん中に置いてダイニングにしたいですね。
Commented by hongkonggaffe at 2013-09-02 15:46
♫ (^@^)さん
ねえ、入ってみたいですよね。・・・ただ、そこに長期間住むことが出来るかどうかは、悲しいかな、また別の話になっちゃいますよね。やっぱり、書いておられるようなことを考えてしまって。。。でも、(^@^)さんは、今だと「入ってみたい」とか「見てみたい」っていうお気持ちになることが出来るんですね。暮らしておられた日々でのご経験を懐かしく思えるからこそ抗体(失礼)も生まれたのでしょうか。
Commented by hongkonggaffe at 2013-09-02 15:51
♫ chintauさん
おっしゃる最後の写真の左下の方に、トラム線路が見えますでしょう?そう、幹線道路沿いにあるんです。ちょうど、跑馬地からトラムが戻ってくる灣仔の天樂里と、大きな軒尼詩道が交差する部分。そこで、もう目にすることが出来ます。北側に当たる馬師道との交差点にありますが、ここをトラムや徒歩で歩いていれば、おのずと目に入りますよ。おっしゃる通り、騎樓の唐樓って、貴重ですものね。
Commented by hongkonggaffe at 2013-09-02 15:54
♫ 一美さん
おお、ミニチュアを手にされたんですね。そうそう、80Mショップなんかでケースに入った街そのもののミニチュアを見ていると、気持ちがウキウキします。あれを手に入れられたんですか?すごいなあ。・・・小さなバス模型なんかを置けば、まさに街の再現ですね。そう、唐樓って、窓が多いから、暑さもひとしおでしょうね。クーラーも付けにくそうな窓ですけれど、昔はどうやって過ごしておられたんでしょうねえ。
Commented by hongkonggaffe at 2013-09-02 15:57
♫ シャングリラさん
ああ!なるほど!・・・角の丸いビルは角地にこそ建っているわけだから、いつもカメラのアングルが同じようなものばかり撮っちゃうわけですね。・・・って、シャングリラさんからコメントをいただいて初めて気づきました。(笑)どうりで、建物は違えど、同じような角度の写真ばかりなんですよね。そっかあ。。。(笑)今でも警察の取り締まりなんかは、実際にあるんでしょうかね。そういう現場って、音もなく蜘蛛の子みたいに散るのかな。
Commented by hongkonggaffe at 2013-09-02 15:59
♫ いずたまあるさん
そうですよね、いかにも香港の街らしいビルだと思います。大廈っていうよりも、やっぱり唐樓でしょうかね。唐樓や騎樓って、本当に少なくなりつつありますから、訪港するたびに、同じような場所でも思わずカメラを向けたくなります。よって、手元にはそういう写真がたっくさん。(笑)夜の唐樓や騎樓もいいですね。上階の方なんかはもう人がいなかったり外出中だったりで、真っ暗だったりして。
Commented by hongkonggaffe at 2013-09-02 16:02
♫ Jyujaiさん
おっしゃるような事故が、土瓜灣をはじめとして、ありましたね。ある日いきなり突然にして倒壊してしまうような危険度があるならば、やっぱり安心して暮らせないし近くも通れないと思いますものね。かといって、家賃や土地代が異常に高騰している香港では、何でもない庶民の皆さんに手が届く住宅って、なかなかないのが現実でしょうし。古いビルを補強して、中をリノベーションしつつ暮らす・・・っていう方法しか思いつきませんが。。。
Commented by hongkonggaffe at 2013-09-02 16:05
♫ peuさん
あの、灣仔のビル、イトマンセンターのことですね。そうなんですよねえ~。毎年訪港すると必ずあのビルの写真をトラムからとか歩きながらとか撮ってしまうのですが、今回の訪港で撮影するときに、ほんとうに哀れな外観になってしまっていて、胸が痛くなりました。誰がどう考えたらあんなちぐはぐな多色塗りになるんだろう?っていう変身の仕方。街のシンボルだったら、それなりに保存して欲しいですよね。
Commented by hongkonggaffe at 2013-09-02 16:09
♫ ジュンペイさん
その、リノベーションして、古くからの唐樓に住むという方法や、なんらかの芸術に携わる人たちが、アトリエとしてあえて古い唐樓を活用するという方向は、何例もあるみたいですね。唐樓ではないのですが、古い工場跡の建物をそのまま大勢の芸術創造センターやアトリエやワークショップに使っているという場所を 過日の訪港で尋ねてきました。好きなように手を施して快適に使うのならば、アリですね。
Commented by hongkonggaffe at 2013-09-02 16:12
♫ らしくんさん
なるほど、おっしゃるように、どんな家具類が似合いそうなのか、妄想していると楽しいです。・・・が、YouTubeなどで内部を見ていても、クローゼットとか収納場所や棚など、そういう必要なものが、いっさいついていない場合がほとんどなのですよね。とすると、どうしても部屋の中に収納家具が必要。ベッド・テーブルに椅子などを最低限置いていくだけで、部屋は満杯になってしまいそうですね。(笑)
Commented by ころた at 2013-09-03 08:21 x
同じビルを同じアングルで見て同じように写真を撮っているのですね。
それだけでなんだかうれしいです。

こういうビルの中、じつはびっくりするぐらいきれいな内装もあったりするんでしょうね。映画で(なのでセットの可能性も大ですが)そんなのを見ると想像というか妄想が広がります。ビルの前を通ると。
湾仔とか内装を手がけるお店が何軒も並んでいるところを通ると、さらにその妄想が刺激されます。
Commented by hongkonggaffe at 2013-09-05 10:55
♫ ころたさん
ころたさんも、同じ場所で同じ唐樓をこうやって撮っておられるんですね。うん、こちらこそ、嬉しいです。こういうところって、「どうぞご自由にリノベーションして暮らしてください。」という理解がありそうな感じですから、新しく選んで住む方々は、きっと自由に手を加えて快適にしつつも懐古調を味わいながら住んでおられるんでしょうね。なるほど、灣仔に点在するそういうお店、こんなビルの改築改装にピッタリのお店ですものねえ。・・・トイレなどの水周りの不便ささえなければ、住んでみたいなあ。ね?
名前
URL
画像認証
削除用パスワード


「暮らすように滞在していたい」 と思いながら里帰りする香港の日々。


by こえだ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

最新の記事

ここまでに。
at 2016-04-19 16:50
香港で創ろう  ~ Made..
at 2016-04-19 04:28
敬う場所に飾り付けられた 美..
at 2016-04-15 22:50
渦巻き線香と廟の中の男性 の..
at 2016-04-10 22:15
信仰の場所に寄り添う樹木たち..
at 2016-04-06 22:37
「今日の食事はちょっと屋外で..
at 2016-04-03 22:17
里帰りから戻る時は 新聞に遊..
at 2016-03-29 22:21
亀ゼリーの食べ方ひとつを い..
at 2016-03-25 23:09
時を越えて 海を越えて 元朗..
at 2016-03-20 17:43
トラムは走る広告塔 ときどき..
at 2016-03-16 18:35
「サジュネン!!」 ぶんの 誇り
at 2016-03-10 21:11
乗り物で海に近付き 歩いてビ..
at 2016-03-01 13:55
“ ならでは ” のものがき..
at 2016-02-24 21:50
「 洗濯物はクリーニング店に..
at 2016-02-20 22:19
緊急時に駆けつけるお仕事 そ..
at 2016-02-16 03:05
緊急時に駆けつけるお仕事 そ..
at 2016-02-12 07:24
里帰りのカバン
at 2016-02-08 06:15
旧正月(春節)の香港は どん..
at 2016-02-03 18:21
店舗や街灯の上に広がる 暗く..
at 2016-01-30 18:18
街角で聴ける楽器の音色  ~..
at 2016-01-26 19:05

エキブロ以外のお仲間さんブログ

こえだガッフェ
香港ビエン子☆鼻煙壺
chintauはなぜか香港に魅かれます
太太の香港☆宝箱
kobe_buuのブログ
叉焼飯飯店
こぶたの休息
たまさんの旅行記
keipandaさんの旅行記
taroトラベルさんの旅行記
風のように唄い 水面に漂うように遊ぶ
i-Styleの花仕事日記
La table de Starferry
家常便飯日記
Beautiful Life
ちゅうから大好き♪
1007系でGo!
香港之旅
4週間の公屋生活
Beautiful Life 2
☆毎日がスタートライン☆
A Trip to World
食いしん坊猫~私の大切な香港のお気に入りたち~
Always Love Hong Kong
我好鍾意香港2
Shangri-la's Note
親愛的朋友Part2
ゆらゆらと・・
香港ライフファイル
香港から親愛的朋友!!
香港のおいしい食卓

香港
♫・・・トリップアドバイザーさんのお薦めブロガーにご紹介頂きました。 ♫・・・フォートラベルさんのホームページ右欄で、「香港のおすすめブログ」としてリンク掲載していただきました。 ★★★フォートラベル
香港旅行・ホテルのクチコミ
香港 旅行

フォロー中のブログ

台湾永住日誌&育児
いつの間にか20年
ONE DAY
別冊・Hachiの香港ニ...
Cafe Bleu @ ...
|_・)チラッと覗き見 香港
おいしいおみやげ
クラルスの横浜・元町中華...
香港*芝麻緑豆
ちびこずだいありぃ
香港日々探検日記
HONGKONGLOG-...
ブラボーのひとりごと
鴛鴦茶餐廳 いんよんち...
菜譜子的香港家常 ~何も...
lei's nihong...
アジアな休日♪
koedagaffe分店...
コグマの気持ち
冬菇亭
マリコ・ポーロの東方見聞録
香港貧乏旅日記 時々レス...
デジカメ日誌
黄昏のHKから
香港人夫と香港ビビりロー...
カシタニだより in香港
終生学習日記  Beau...
HONGKONGLOG

最新のコメント

♫ きらさん そうだっ..
by hongkonggaffe at 09:38
(∋_∈)ほほほ 靴が..
by きら at 18:56
♫ きらさん “ 足元..
by hongkonggaffe at 11:42
ドロドロドロドロ〜(ドラ..
by きら at 23:20
♫ きらさん お疲れ様..
by hongkonggaffe at 20:53
今日は朝から電車に振り回..
by きら at 23:27
♫ きらさん 檸檬咖啡..
by hongkonggaffe at 18:12
おはようございます。瞬間..
by きら at 08:04
♫ きらさん 飛んで来..
by hongkonggaffe at 18:04
ありゃ、分かりにくい所で..
by きら at 08:58
♫ きらさん さすがで..
by hongkonggaffe at 23:01
滾水蛋(クァンスィガイ..
by きら at 11:44
♫ 10月31日15;1..
by hongkonggaffe at 22:51
♫ 9月17日3:24の..
by hongkonggaffe at 17:32
♫ 7月22日17:44..
by hongkonggaffe at 10:17
♫ 7月10日9:07の..
by hongkonggaffe at 20:33
♫ 7月9日20:05の..
by hongkonggaffe at 18:34
♫ 6月19日18:39..
by hongkonggaffe at 07:02
♫ 29日22:14の鍵..
by hongkonggaffe at 23:26
♫ 6月29日20:11..
by hongkonggaffe at 21:48

記事ランキング

タグ

(227)
(163)
(128)
(96)
(88)
(73)
(71)
(70)
(65)
(57)
(51)
(51)
(51)
(47)
(45)
(37)
(23)
(22)
(22)
(20)

カテゴリ

ごあいさつ
自宅で香港
香港のりもの
香港ふうけい
香港たべもの
香港のみもの
香港ご商売
香港ざっか
香港くうこう
香港シリーズ

以前の記事

2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月

画像一覧

検索

ファン

ブログジャンル

海外生活
旅行・お出かけ